"Sannerligen var det, prinsessan", svarade han, "de onda fen i öknen, inte nöjd med kedja mig till en klippa, förde mig bort i hennes vagn till den andra änden av jorden, där jag borde redan nu vara en fånge men för de oväntad hjälp av en vänlig sjöjungfru, som förde mig hit för att rädda dig, min prinsessa, från den ovärdiga händer som håller dig. Använd inte vägra hjälp av dina mest trogna älskare. " Så säger, kastade han sig vid hennes fötter och höll henne i sin särk. Men, tyvärr! därvid lät han falla den magiska svärd, och Gula Dwarf, som var hukande bakom en sallad, tidigast såg det än han sprang ut och grep den, väl vetande dess underbara makt.
Prinsessan fick ett rop av skräck på att se Dwarf, men detta bara irriterad den lilla monster, muttrade några magiska ord han tillkallade två jättar, som bunden kungen med stora kedjor av järn.
"Nu", sa Dwarf, "Jag är herre över min rival öde, men jag ska ge honom hans liv och tillåtelse att avvika oskadda om du, Princess, kommer samtycke att gifta sig med mig."
"Låt mig dö tusen gånger hellre", utropade den olycklige kungen.
"Ack!" ropade prinsessan, "måste du dö? Kan något vara mer fruktansvärt?"
"Det ska du gifta dig med den lilla stackaren skulle vara mycket värre", svarade kungen.
"Minst", fortsatte hon, "låt oss dö tillsammans."
"Låt mig få tillfredsställelsen att dö för dig, min prinsessa", sade han.
"Åh, nej, nej!" utropade hon, vänd till dvärg, "snarare än att jag kommer att göra som du vill."
"Cruel Princess!" sade kungen, "skulle du göra mitt liv hemskt för mig genom att gifta sig en annan framför mina ögon?"
"Inte så", svarade den gula dvärg, "du är en rival till vilken jag har för mycket rädd, du skall inte se vårt äktenskap." Så att säga, trots Bellissima tårar och skrik, högg han kungen till hjärtat med diamant svärd.
Den stackars prinsessan, som såg hennes älskare ligger död vid hennes fötter, inte längre kunde leva utan honom, hon sjönk ner med honom och dog av ett brustet hjärta.
Så slutade dessa olyckliga älskande, som inte ens sjöjungfrun kunde hjälpa, eftersom alla magiska kraften hade förlorat med diamant svärd.
När det onda Dwarf, föredrog han att se prinsessan döda snarare än gift med kungen av Gold Mines, och Fairy av öknen, när hon hörde av kungens äventyr, drog ner den stora monumentet som hon hade byggt, och var så arg på de trick som hade spelat henne att hon hatade honom så mycket som hon hade älskat honom förut.
Den typ Mermaid, sörjde på sorgliga öde älskare, fick dem att ändras till två höga palmer, som alltid står sida vid sida, viskande samman av sin trogna kärlek och smeker varandra med sina sammanflätade grenar (1).
(1) Madame d'Aulnoy.
0 comments:
Post a Comment